MINSK, 31. Juli (BelTA) – Die feierliche Zeremonie der Übernahme des Amtes des Honorarkonsuls von Belarus in der Stadt Olsztyn, Jan Szynaka, hat am 30. Juli in der Botschaft in Warschau stattgefunden. Das gab die belarussische Auslandseinrichtung in Polen einem BelTA-Korrespondenten bekannt.
Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter von Belarus in Polen, Wladimir Tschuschew, übergab in einer feierlichen Atmosphäre dem Honorarkonsul von Belarus die Staatsflagge von Belarus, das Konsularpatent und das Siegel. Der Direktor des östlichen Departements des polnischen Außenministeriums, Jan Hofmokl, überreichte das vom Außenminister Polens unterzeichnete konsularische Exequatur (Bescheinigung über die Anerkennung des Konsuls durch das Gastland).
Jan Szynaka ist ein bekannter polnischer Geschäftsmann, Chef und Eigentümer der Unternehmensgruppe „Shinaka Mebel“, einem der größten polnischen Investoren in Belarus. Er wird im Konsularbezirk tätig sein, zu dem die Woiwodschaften Ermland-Masuren, Kujawien-Pommern und Pommern gehören.
Bei der feierlichen Zeremonie waren Vertreter des Außenministeriums Polens, lokaler Behörden sowie belarussischer Unternehmen in Polen anwesend.
„Die Praxis der Einrichtung belarussischer Honorarkonsulate in Polen, die 2019 durch die Ernennung von Marek Rasiński zum Honorarkonsul von Belarus in Katowice eingeleitet wurde, wird fortgesetzt“, so die Botschaft.
Im Jahr 2019 belief sich das belarussisch-polnische Handelsvolumen auf $2 621 Mio. gegenüber $2 531,1 Mio. im Jahr 2018 (103,6% Wachstumsrate). Die belarussischen Exporte nach Polen betrugen $1 291,6 Mio., die Importe aus Polen machten $1 329,5 Mio. aus.
Im Januar/Mai erreichte das belarussisch-polnische Handelsvolumen $906,7 Mio. Die belarussischen Exporte nach Polen lagen bei $435,1 Mio. und die Importe erreichten $471,6 Mio. Unter den Handels- und Wirtschaftspartnern der Welt lag Polen beim Handelsumsatz an vierter, bei den Exporten an dritter und bei den Importen an fünfter Stelle.
Der Anteil der holzverarbeitenden Produkte an den belarussischen Exporten beträgt etwa 29,4%, der chemischen und petrochemischen Industrie - 28,6%, der hochentwickelten Produkte - 12,7%, der Metallprodukte - 9,5%, des agrarindustriellen Komplexes – 5,3%, der Baumaterialien - 4%, der Bekleidung und der Textilien - 1,8%.
Im Jahr 2019 machte der Umsatz mit Dienstleistungen zwischen Belarus und Polen $456,8 Mio. (96,7% zum Jahr 2018). Die Exporte von Dienstleistungen stiegen um 1,1% auf $255,8 Mio., die Importe gingen um 8,3% auf $201 Mio. zurück.
Im vergangenen Jahr nahm Polen mit $440,8 Mio. den vierten Platz bei den Investitionen in die Wirtschaft von Belarus (nach Russland, Großbritannien und Zypern).
Gegenwärtig sind 16 Subjekte des Vertriebsnetzes, Repräsentanzen, Händler und Hauptimporteure belarussischer Unternehmen in Polen tätig.
