
MINSK, 11. September (BelTA) – Die USA wollen ihre Botschaft in Minsk wieder eröffnen und die Beziehungen zu Belarus endgültig normalisieren. Das sagte Vertreter des US-Präsidenten John Coale im Anschluss an das Treffen mit dem belarussischen Präsidenten Alexander Lukaschenko in Minsk.
John Coale bezeichnete das Treffen mit dem Präsidenten von Belarus als äußerst produktiv. „Genauso fruchtbar wie mein letztes Treffen mit dem US-Präsident Trump. Wir haben diese Reise besprochen, unseren Besuch, die Möglichkeit eines Treffens mit dem Präsidenten von Belarus“, sagte er. „Das Ziel unserer Zusammenarbeit ist die Normalisierung der bilateralen Beziehungen zwischen der Republik Belarus und den USA. Eines der Hauptziele ist es, alles dafür zu tun, dass unsere Staaten ihre Kooperation in Wirtschaft und Politik weiter ausbauen und stärken.“
John Coale zeigte sich mit dem Treffen mit Alexander Lukaschenko sehr zufrieden und äußerte die Zuversicht, dass Präsident Trump auch mit den Ergebnissen zufrieden sein wird.
„Die Präsidenten von Belarus und den USA sind solche Staatsführer, die alles tun, um unsere Beziehungen zu normalisieren und sich dabei nicht auf Unterschiede, sondern auf Gemeinsamkeiten zu konzentrieren“, sagte John Coale.

Die aktuellen Beziehungen zwischen Belarus und den USA seien gut, aber nicht wunderschön, bemerkte er. „Man kann noch sehr viel tun, um diese Beziehungen weiter zu normalisieren und zu verbessern. Wir wollen unsere Botschaft in Minsk wieder eröffnen. Wir wollen, dass sich zwischen unseren Ländern wirtschaftliche Beziehungen entwickeln, dass der Handel floriert. Wenn es Unterschiede und Meinungsverschiedenheiten zwischen unseren Ländern gibt, dann sollen sie lieber nicht an die Oberfläche gebracht werden. Wir sind bereit, und der Präsident Trump ist bereit, alles dafür zu tun, dass sich unsere Beziehungen endgültig normalisieren“, versicherte der Vertreter des US-Präsidenten.
Was die Rückkehr der US-Botschaft nach Minsk betrifft, nannte John Coale keinen konkreten Termin, da darüber noch verhandelt wird. „Ich weiß, dass wir wollen, dass die Botschaft wieder in Minsk funktioniert. Ich weiß, dass sie wieder eröffnet wird. Es ist eine Frage der nahen Zukunft. Wir wollen hier einen Botschafter haben und eine komplett funktionierende Botschaft. Und wir werden daran arbeiten“, sagte Coale.
Das wichtigste Ziel seines Besuchs in Minsk sei es, die Nachricht über die vollständige Aufhebung aller Sanktionen gegen die belarussische Fluggesellschaft Belavia zu überbringen. „Wir bewegen uns absolut sicher in die richtige Richtung. Ja, es gibt noch restriktive Maßnahmen. Das ist Verhandlungssache. Die Verhandlungen werden fortgesetzt. Wir gehen in die richtige Richtung. Es wird einige Zeit dauern, bis alle Probleme gelöst sind. Aber die Verhandlungen laufen weiter“, fügte er hinzu.
John Coale erzählte, dass er eine ausgezeichnete persönliche Beziehung zum Präsidenten von Belarus hat. „Wir scherzen sogar. Wir sind bereit, alles zu tun, um die Beziehungen zu normalisieren. Und alle Meinungsverschiedenheiten werden wir aus dem Weg räumen, ohne sie an die große Glocke hängen zu müssen“, erklärte er.

John Coale erwähnte auch das Telefonat zwischen Donald Trump und Alexander Lukaschenko. Der US-Präsident war gerade unterwegs zum Treffen mit Wladimir Putin auf Alaska: „Sie hatten ein sehr gutes Gespräch geführt. Wir bewegen uns in die richtige Richtung.“
John Coale zeigte sich mit dem Treffen mit Alexander Lukaschenko sehr zufrieden und äußerte die Zuversicht, dass Präsident Trump auch mit den Ergebnissen zufrieden sein wird.

Die aktuellen Beziehungen zwischen Belarus und den USA seien gut, aber nicht wunderschön, bemerkte er. „Man kann noch sehr viel tun, um diese Beziehungen weiter zu normalisieren und zu verbessern. Wir wollen unsere Botschaft in Minsk wieder eröffnen. Wir wollen, dass sich zwischen unseren Ländern wirtschaftliche Beziehungen entwickeln, dass der Handel floriert. Wenn es Unterschiede und Meinungsverschiedenheiten zwischen unseren Ländern gibt, dann sollen sie lieber nicht an die Oberfläche gebracht werden. Wir sind bereit, und der Präsident Trump ist bereit, alles dafür zu tun, dass sich unsere Beziehungen endgültig normalisieren“, versicherte der Vertreter des US-Präsidenten.
Was die Rückkehr der US-Botschaft nach Minsk betrifft, nannte John Coale keinen konkreten Termin, da darüber noch verhandelt wird. „Ich weiß, dass wir wollen, dass die Botschaft wieder in Minsk funktioniert. Ich weiß, dass sie wieder eröffnet wird. Es ist eine Frage der nahen Zukunft. Wir wollen hier einen Botschafter haben und eine komplett funktionierende Botschaft. Und wir werden daran arbeiten“, sagte Coale.
Das wichtigste Ziel seines Besuchs in Minsk sei es, die Nachricht über die vollständige Aufhebung aller Sanktionen gegen die belarussische Fluggesellschaft Belavia zu überbringen. „Wir bewegen uns absolut sicher in die richtige Richtung. Ja, es gibt noch restriktive Maßnahmen. Das ist Verhandlungssache. Die Verhandlungen werden fortgesetzt. Wir gehen in die richtige Richtung. Es wird einige Zeit dauern, bis alle Probleme gelöst sind. Aber die Verhandlungen laufen weiter“, fügte er hinzu.
John Coale erzählte, dass er eine ausgezeichnete persönliche Beziehung zum Präsidenten von Belarus hat. „Wir scherzen sogar. Wir sind bereit, alles zu tun, um die Beziehungen zu normalisieren. Und alle Meinungsverschiedenheiten werden wir aus dem Weg räumen, ohne sie an die große Glocke hängen zu müssen“, erklärte er.

John Coale erwähnte auch das Telefonat zwischen Donald Trump und Alexander Lukaschenko. Der US-Präsident war gerade unterwegs zum Treffen mit Wladimir Putin auf Alaska: „Sie hatten ein sehr gutes Gespräch geführt. Wir bewegen uns in die richtige Richtung.“