MINSK, 23. Dezember (BelTA) - Die Aufnahme der belarussischen Wytinanka in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO ist ein positives Ereignis für unser Land. Die Bedeutung dieses Ereignisses unterstrich der belarussische Außenminister Maxim Ryschenkow bei der Zeremonie im Nationalen Kunstmuseum.
Die Entscheidung über die Aufnahme dieses Elements des immateriellen Kulturerbes "Wytinanka - traditionelle Kunst des Papierschneidens in Belarus" in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit wurde am 4. Dezember getroffen.
Der Leiter des Außenministeriums wies darauf hin, dass in unserem Land im Laufe der Jahrhunderte viele Kunst- und Architekturdenkmäler entstanden sind, von denen viele, wie das Euphrosyne-Kreuz von Polozk, verloren gegangen sind.
"Was wir international zeigen und an unsere Enkelkinder weitergeben können, ist das immaterielle geistige Erbe. Wir freuen uns, mit Ihnen dieses Ereignis zu feiern - die Entscheidung der UNESCO, unserer Wytinanka diesen Status zu verleihen", sagte der Diplomat.
Maxim Ryschenkow betonte, dass viele Menschen die Wytinanka mit ihrer Kindheit assoziieren, als einfache Elemente aus Papier ausgeschnitten wurden. Der Minister erzählte, dass er die Wytinanka im Dorf von seiner Großmutter und seine Großmutter von ihrer Großmutter gelernt habe. Diese Kunst, die den genetischen Code von Belarus aus den Tiefen der Jahrhunderte in sich trägt, wird in der Tat von Generation zu Generation weitergegeben.
"Dies ist eine Frage des Stolzes, unserer Identität", sagte der Außenminister und stellte fest, dass die internationale Anerkennung der belarussischen Wytinanka es ermöglicht hat, dieses Element der Kunst auf eine andere, tiefere Weise zu betrachten.
Er bedankte sich bei den Vertretern des diplomatischen Korps, die zu der Veranstaltung gekommen waren und ein so wichtiges Ereignis unterstützt haben. "Indem sie zu dieser Veranstaltung kommen und unsere Kultur unterstützen, unterstützen sie auch unser Volk und seinen Wunsch, sein Schicksal selbst zu bestimmen und ein unabhängiger, souveräner Staat zu sein", sagte Maxim Ryschenkow.
Er wies darauf hin, dass die fruchtbare Zusammenarbeit von Belarus mit der UNESCO bereits 70 Jahre alt ist. "Wir arbeiten daran, dass sich alle Länder durch die UNESCO präsentieren können", betonte der Minister.
Der Zwischenstaatliche Ausschuss für den Schutz des immateriellen Kulturerbes der UNESCO hat auf seiner 19. Sitzung beschlossen, ein Element des immateriellen Kulturerbes "Wytinanka - traditionelle Kunst des Papierschneidens in Belarus" in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufzunehmen.
Wytinanka ist eine traditionelle Scherenschnittkunst, die in Belarus weit verbreitet ist. Das im 16. Jahrhundert entstandene Handwerk erlebt heute eine zweite Blüte. Die exquisite und weithin anerkannte Kunst der Wytinanka ist ein Element der belarussischen Kultur und wird aktiv für die Innen- und Außendekoration von Privathäusern und öffentlichen Plätzen eingesetzt. Sie ist auch ein fester Bestandteil der traditionellen Feste.
Die Wytinanka wird immer kreativer, und ihre exquisiten Ornamente werden auf Stoff übertragen und als Bekleidungselement verwendet. Die moderne Wytinanka umfasst viele Themen, die die belarussische Lebensweise widerspiegeln: die Bewunderung für die Natur, die belarussische Geschichte, die Mythologie, die Bräuche und den Glauben, das Leben auf dem Land und in der Stadt. Sie ist eine der ästhetischen Grundlagen der belarussischen Mentalität und Kultur.
Die Aufnahme dieses Handwerks in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit war das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit der Gemeinschaften der Wytinanka-Meister, der Experten und Fachleute für den Schutz des immateriellen Kulturerbes, der Nationalen Kommission der Republik Belarus für die UNESCO, des Kulturministeriums, der Belarussischen Staatlichen Universität für Kultur und Kunst, des Außenministeriums und der Ständigen Delegation von Belarus bei der UNESCO.
Früher wurden in die UNESCO-Listen des immateriellen Kulturerbes u.a. aufgenommen das festliche Weihnachtsritual "Weihnachtskönige" in Semeschewo, Kreis Kopyl, Region Minsk (2009); das Fest zu Ehren der Ikone der Gottesmutter von Budslaw (Budslaw-Fest) im Kreis Mjadel, Region Minsk (2018); der "Jurjew-Reigentanz" in Pogost, Kreis Schitkowitschi, Region Gomel (2019); die Kultur der Bienenzucht (2020); "Strohflechterei in Belarus: Kunst, Handwerk, Fertigkeiten" (2022).
Die Entscheidung über die Aufnahme dieses Elements des immateriellen Kulturerbes "Wytinanka - traditionelle Kunst des Papierschneidens in Belarus" in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit wurde am 4. Dezember getroffen.
Der Leiter des Außenministeriums wies darauf hin, dass in unserem Land im Laufe der Jahrhunderte viele Kunst- und Architekturdenkmäler entstanden sind, von denen viele, wie das Euphrosyne-Kreuz von Polozk, verloren gegangen sind.
"Was wir international zeigen und an unsere Enkelkinder weitergeben können, ist das immaterielle geistige Erbe. Wir freuen uns, mit Ihnen dieses Ereignis zu feiern - die Entscheidung der UNESCO, unserer Wytinanka diesen Status zu verleihen", sagte der Diplomat.
Maxim Ryschenkow betonte, dass viele Menschen die Wytinanka mit ihrer Kindheit assoziieren, als einfache Elemente aus Papier ausgeschnitten wurden. Der Minister erzählte, dass er die Wytinanka im Dorf von seiner Großmutter und seine Großmutter von ihrer Großmutter gelernt habe. Diese Kunst, die den genetischen Code von Belarus aus den Tiefen der Jahrhunderte in sich trägt, wird in der Tat von Generation zu Generation weitergegeben.
"Dies ist eine Frage des Stolzes, unserer Identität", sagte der Außenminister und stellte fest, dass die internationale Anerkennung der belarussischen Wytinanka es ermöglicht hat, dieses Element der Kunst auf eine andere, tiefere Weise zu betrachten.
Er bedankte sich bei den Vertretern des diplomatischen Korps, die zu der Veranstaltung gekommen waren und ein so wichtiges Ereignis unterstützt haben. "Indem sie zu dieser Veranstaltung kommen und unsere Kultur unterstützen, unterstützen sie auch unser Volk und seinen Wunsch, sein Schicksal selbst zu bestimmen und ein unabhängiger, souveräner Staat zu sein", sagte Maxim Ryschenkow.
Er wies darauf hin, dass die fruchtbare Zusammenarbeit von Belarus mit der UNESCO bereits 70 Jahre alt ist. "Wir arbeiten daran, dass sich alle Länder durch die UNESCO präsentieren können", betonte der Minister.
Der Zwischenstaatliche Ausschuss für den Schutz des immateriellen Kulturerbes der UNESCO hat auf seiner 19. Sitzung beschlossen, ein Element des immateriellen Kulturerbes "Wytinanka - traditionelle Kunst des Papierschneidens in Belarus" in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufzunehmen.
Wytinanka ist eine traditionelle Scherenschnittkunst, die in Belarus weit verbreitet ist. Das im 16. Jahrhundert entstandene Handwerk erlebt heute eine zweite Blüte. Die exquisite und weithin anerkannte Kunst der Wytinanka ist ein Element der belarussischen Kultur und wird aktiv für die Innen- und Außendekoration von Privathäusern und öffentlichen Plätzen eingesetzt. Sie ist auch ein fester Bestandteil der traditionellen Feste.
Die Wytinanka wird immer kreativer, und ihre exquisiten Ornamente werden auf Stoff übertragen und als Bekleidungselement verwendet. Die moderne Wytinanka umfasst viele Themen, die die belarussische Lebensweise widerspiegeln: die Bewunderung für die Natur, die belarussische Geschichte, die Mythologie, die Bräuche und den Glauben, das Leben auf dem Land und in der Stadt. Sie ist eine der ästhetischen Grundlagen der belarussischen Mentalität und Kultur.
Die Aufnahme dieses Handwerks in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit war das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit der Gemeinschaften der Wytinanka-Meister, der Experten und Fachleute für den Schutz des immateriellen Kulturerbes, der Nationalen Kommission der Republik Belarus für die UNESCO, des Kulturministeriums, der Belarussischen Staatlichen Universität für Kultur und Kunst, des Außenministeriums und der Ständigen Delegation von Belarus bei der UNESCO.
Früher wurden in die UNESCO-Listen des immateriellen Kulturerbes u.a. aufgenommen das festliche Weihnachtsritual "Weihnachtskönige" in Semeschewo, Kreis Kopyl, Region Minsk (2009); das Fest zu Ehren der Ikone der Gottesmutter von Budslaw (Budslaw-Fest) im Kreis Mjadel, Region Minsk (2018); der "Jurjew-Reigentanz" in Pogost, Kreis Schitkowitschi, Region Gomel (2019); die Kultur der Bienenzucht (2020); "Strohflechterei in Belarus: Kunst, Handwerk, Fertigkeiten" (2022).
Abonnieren Sie uns auf
