MINSK, 29. August (BelTA) – Mehr als 20 Mio. Bücher werden jedes Jahr in Belarus veröffentlicht. Dies erklärte der erste stellvertretende Informationsminister Andrei Kunzewitsch beim internationalen Rundtisch „Die Zeit hat uns gewählt“.
„Dank der Politik unseres Präsidenten wurden im Lande die Bedingungen für eine breitere Popularisierung der Literatur, für das Verfassen von Werken auf hohem künstlerischen Niveau, für die Entwicklung und Verstärkung der internationalen literarischen Kontakte, für die Verbesserung verschiedener literarischer Formen, Stile und Genres geschaffen“, sagte Andrej Kunzewitsch.
In Belarus werden jährlich etwa 8 Tsd. Titel von Büchern und Broschüren mit einer Gesamtauflage von mehr als 20 Mio. Exemplaren veröffentlicht. „Das sind mehr als zwei Bücher pro Einwohner des Landes. Die Bücher in Belarus werden aus mehr als 25 Sprachen der Welt in die Staatssprachen übersetzt“, betonte der erste stellvertretende Informationsminister.
Laut Andrej Kunzewitsch sei die Grundlage des Buchsektors in unserem Land die Veröffentlichung von Kinderbüchern.
Der erste stellvertretende Informationsminister betonte, dass der Staat die Herausgabe von Büchern maßgeblich unterstützt.
Er kommentierte auch die Rolle des internationalen Rundtisches und anderer internationaler Beziehungen im Leben der belarussischen Literatur. „Die Rolle des Staates bei der Unterstützung und Entwicklung der Literatur in unserem Land ist enorm. Dennoch sehen wir die drängenden Probleme der Gegenwart und arbeiten an ihrer Lösung. Die Probleme, die heute beim Rundtisch diskutiert werden, betreffen die Schriftsteller aller Länder. Schließlich sind unsere nationalen Literaturen Teil eines einzigen großen Prozesses. Heute ist es notwendig, über die zivile Verantwortung von Schriftstellern zu sprechen, deren Werke die Wahrheit des Lebens widerspiegeln und die Leser zum Nachdenken und zu richtigen Entscheidungen anregen sollen. Jeder Schriftsteller ist verpflichtet, wahrheitsgemäß, interessant und tiefgründig zu sein. Literarische Verbindungen und künstlerische Übersetzungen sind die Komponenten, ohne die die Entwicklung und gegenseitige Bereicherung unserer Kulturen nicht denkbar ist. Ich bin sicher, dass wir mit unseren gemeinsamen Bemühungen einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung unserer nationalen Literaturen leisten und einen weiteren Schritt zur gegenseitigen Annäherung machen können“, fasste der erste stellvertretende Informationsminister zusammen.
Abonnieren Sie uns auf
