Sehr geehrte Teilnehmer des 11. Forums der Regionen von Belarus und Russland!
Ich grüße Sie und gratuliere Ihnen zur Eröffnung des Forums, das seit langem zu einer guten Tradition geworden ist und die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Völker von Belarus und Russland miteinander verbindet.
In diesem Jahr veranstalten wir es in Witebsk, wo unsere kulturellen und historischen Traditionen eng miteinander verwoben sind.
Zum ersten Mal wird die Veranstaltung in mehreren Städten gleichzeitig stattfinden, von denen jede ihre eigene Geschichte hat. Das hat eine besondere Bedeutung.
Polozk ist die Wiege der belarussischen Staatlichkeit und Spiritualität. Nowopolozk ist eine der jüngsten Städte des Landes, ein wichtiges Industrie- und Wissenschaftszentrum. Witebsk, das dieses Jahr sein 1050-jähriges Bestehen feiert, ist die kulturelle Hauptstadt von Belarus. Ich denke, dass die russischen Freunde die Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Einwohner zu schätzen wissen.
Wir treffen uns im Jahr des 80. Jahrestages der Befreiung unseres Landes von den Nazi-Invasoren. Dies hat auch seine eigene Symbolik. In diesen Tagen gedenken wir derer, die ihr Leben für unsere Heimat Belarus gegeben haben. Wir danken den sowjetischen Soldaten - unseren Helden - für den Sieg und die Möglichkeit, weiter zu leben und in die Zukunft zu schauen.
Eine der wichtigsten Lehren, die wir aus diesem schrecklichen Krieg gezogen haben, ist die, dass die Brudervölker immer zusammenstehen müssen, Schulter an Schulter, um neue Herausforderungen zu bewältigen und ihre Staatlichkeit, Traditionen und Werte zu verteidigen. Nur gemeinsam können wir die Sicherheit und das Wohlergehen unseres Volkes gewährleisten.
Heute schreiten Belarus und Russland trotz des externen Drucks zuversichtlich voran, auf dem Weg der Integration und stärken die humanitären Beziehungen. Ich glaube, dass das Forum der Regionen eines der erfolgreichsten und effizientesten Projekte des Unionsstaates ist. Es hat sich zu einer einzigartigen Dialogplattform entwickelt, hat seinen eigenen, unverwechselbaren Stil und bringt mutige und ehrgeizige Initiativen hervor.
Auf ihren Plattformen wurden 588 Vereinbarungen geschlossen und Handelsverträge im Gesamtwert von über RUR450 Milliarden unterzeichnet. Im Zuge der Annäherung der makroökonomischen, industriellen, landwirtschaftlichen, wissenschaftlichen, technischen und bildungspolitischen Maßnahmen wurden ernsthafte Fortschritte erzielt.
Nun stehen natürlich die Fragen des Aufbaus einer innovativen Wirtschaft des Unionsstaates auf der Tagesordnung des Forums.
In der modernen Welt ist die Gewährleistung der technologischen Souveränität und der nationalen Sicherheit ohne die Entwicklung und Umsetzung innovativer Lösungen nicht denkbar.
Belarus und Russland verfügen über alle notwendigen Voraussetzungen dafür. Wir haben die besten wissenschaftlichen Schulen erhalten und verfügen über eine starke materielle Basis. Eine gemeinsame Industriepolitik wird umgesetzt und ein gemeinsamer Wissenschafts- und Technologieraum wird geschaffen. Und vor allem verfügen wir über ein starkes Fachkräftepotential.
In den letzten Jahren wurde eine Reihe von wissenschaftlichen und produktionstechnischen Projekten durchgeführt. Wir haben unbemannte Kipplaster entwickelt, einzigartige Technologien für personalisierte Medizin und Personenidentifizierung.
Wir haben das belarussische Kernkraftwerk gebaut und die Produktion von multifunktionalen unbemannten Luftfahrtsystemen aufgenommen. Wir haben ein Fernerkundungssystem der Erde entwickelt, Technologien erarbeitet, um Notfälle zu verhindern, Straßen zu bauen und Natur zu schützen. Gemeinsam erforschen wir den Weltraum, und wir planen die Produktion modernster Flugzeuge.
Natürlich haben wir schon viel erreicht. Aber wir dürfen uns nicht mit dem Erreichten zufrieden geben. Wir sollten uns bemühen, Innovationen zur wichtigsten Triebkraft der Wirtschaft von Belarus und Russland zu machen.
Initiative, Kreativität und unkonventionelles Denken sollten in der wirtschaftlichen Entwicklung unserer Länder Trends setzen. Die Lösung dieser Aufgaben erfordert die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte. Daher sollte der Erhaltung und Stärkung des Potenzials in Wissenschaft und Bildung vorrangige Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Die Entwicklung der Innovationswirtschaft in unseren Ländern ist ohne die aktive Rolle der Regionen nicht möglich.
Die Gründung von High-Tech-Unternehmen auf lokaler Ebene kann zu den vielversprechendsten und nachhaltigsten Punkten des Wirtschaftswachstums werden. Solche Projekte werden dazu beitragen, soziale Probleme zu lösen - neue Arbeitsplätze zu schaffen, lokale Humanressourcen zu binden und junge Menschen für die Produktionsstätten zu gewinnen. Wir sollten nicht vergessen, dass alle unsere Aktivitäten letztlich darauf ausgerichtet sein sollten, das Leben der Menschen zu verbessern.
Liebe Freunde!
Ich bin mir absolut sicher, dass die Ideen des aktuellen Forums der Regionen von Belarus und Russland ihre Erfüllung finden werden. Wir werden ein neues Niveau der Integration der Union, der Entwicklung von fortgeschrittenen Technologien und Innovationen und der Umsetzung unserer strategischen Prioritäten erreichen.
Ich wünsche allen eine erfolgreiche und fruchtbare Arbeit zum Wohle der Völker von Belarus und Russland.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
Ich grüße Sie und gratuliere Ihnen zur Eröffnung des Forums, das seit langem zu einer guten Tradition geworden ist und die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Völker von Belarus und Russland miteinander verbindet.
Zum ersten Mal wird die Veranstaltung in mehreren Städten gleichzeitig stattfinden, von denen jede ihre eigene Geschichte hat. Das hat eine besondere Bedeutung.
Polozk ist die Wiege der belarussischen Staatlichkeit und Spiritualität. Nowopolozk ist eine der jüngsten Städte des Landes, ein wichtiges Industrie- und Wissenschaftszentrum. Witebsk, das dieses Jahr sein 1050-jähriges Bestehen feiert, ist die kulturelle Hauptstadt von Belarus. Ich denke, dass die russischen Freunde die Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Einwohner zu schätzen wissen.
Wir treffen uns im Jahr des 80. Jahrestages der Befreiung unseres Landes von den Nazi-Invasoren. Dies hat auch seine eigene Symbolik. In diesen Tagen gedenken wir derer, die ihr Leben für unsere Heimat Belarus gegeben haben. Wir danken den sowjetischen Soldaten - unseren Helden - für den Sieg und die Möglichkeit, weiter zu leben und in die Zukunft zu schauen.
Eine der wichtigsten Lehren, die wir aus diesem schrecklichen Krieg gezogen haben, ist die, dass die Brudervölker immer zusammenstehen müssen, Schulter an Schulter, um neue Herausforderungen zu bewältigen und ihre Staatlichkeit, Traditionen und Werte zu verteidigen. Nur gemeinsam können wir die Sicherheit und das Wohlergehen unseres Volkes gewährleisten.
Heute schreiten Belarus und Russland trotz des externen Drucks zuversichtlich voran, auf dem Weg der Integration und stärken die humanitären Beziehungen. Ich glaube, dass das Forum der Regionen eines der erfolgreichsten und effizientesten Projekte des Unionsstaates ist. Es hat sich zu einer einzigartigen Dialogplattform entwickelt, hat seinen eigenen, unverwechselbaren Stil und bringt mutige und ehrgeizige Initiativen hervor.
Auf ihren Plattformen wurden 588 Vereinbarungen geschlossen und Handelsverträge im Gesamtwert von über RUR450 Milliarden unterzeichnet. Im Zuge der Annäherung der makroökonomischen, industriellen, landwirtschaftlichen, wissenschaftlichen, technischen und bildungspolitischen Maßnahmen wurden ernsthafte Fortschritte erzielt.
Nun stehen natürlich die Fragen des Aufbaus einer innovativen Wirtschaft des Unionsstaates auf der Tagesordnung des Forums.
In der modernen Welt ist die Gewährleistung der technologischen Souveränität und der nationalen Sicherheit ohne die Entwicklung und Umsetzung innovativer Lösungen nicht denkbar.
Belarus und Russland verfügen über alle notwendigen Voraussetzungen dafür. Wir haben die besten wissenschaftlichen Schulen erhalten und verfügen über eine starke materielle Basis. Eine gemeinsame Industriepolitik wird umgesetzt und ein gemeinsamer Wissenschafts- und Technologieraum wird geschaffen. Und vor allem verfügen wir über ein starkes Fachkräftepotential.
In den letzten Jahren wurde eine Reihe von wissenschaftlichen und produktionstechnischen Projekten durchgeführt. Wir haben unbemannte Kipplaster entwickelt, einzigartige Technologien für personalisierte Medizin und Personenidentifizierung.
Wir haben das belarussische Kernkraftwerk gebaut und die Produktion von multifunktionalen unbemannten Luftfahrtsystemen aufgenommen. Wir haben ein Fernerkundungssystem der Erde entwickelt, Technologien erarbeitet, um Notfälle zu verhindern, Straßen zu bauen und Natur zu schützen. Gemeinsam erforschen wir den Weltraum, und wir planen die Produktion modernster Flugzeuge.
Natürlich haben wir schon viel erreicht. Aber wir dürfen uns nicht mit dem Erreichten zufrieden geben. Wir sollten uns bemühen, Innovationen zur wichtigsten Triebkraft der Wirtschaft von Belarus und Russland zu machen.
Initiative, Kreativität und unkonventionelles Denken sollten in der wirtschaftlichen Entwicklung unserer Länder Trends setzen. Die Lösung dieser Aufgaben erfordert die Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte. Daher sollte der Erhaltung und Stärkung des Potenzials in Wissenschaft und Bildung vorrangige Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Die Entwicklung der Innovationswirtschaft in unseren Ländern ist ohne die aktive Rolle der Regionen nicht möglich.
Die Gründung von High-Tech-Unternehmen auf lokaler Ebene kann zu den vielversprechendsten und nachhaltigsten Punkten des Wirtschaftswachstums werden. Solche Projekte werden dazu beitragen, soziale Probleme zu lösen - neue Arbeitsplätze zu schaffen, lokale Humanressourcen zu binden und junge Menschen für die Produktionsstätten zu gewinnen. Wir sollten nicht vergessen, dass alle unsere Aktivitäten letztlich darauf ausgerichtet sein sollten, das Leben der Menschen zu verbessern.
Liebe Freunde!
Ich bin mir absolut sicher, dass die Ideen des aktuellen Forums der Regionen von Belarus und Russland ihre Erfüllung finden werden. Wir werden ein neues Niveau der Integration der Union, der Entwicklung von fortgeschrittenen Technologien und Innovationen und der Umsetzung unserer strategischen Prioritäten erreichen.
Ich wünsche allen eine erfolgreiche und fruchtbare Arbeit zum Wohle der Völker von Belarus und Russland.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
