MINSK, 12. Mai (BelTA) – Die neue repräsentative Ausgabe aus vier Büchern werde dazu beitragen, die Wahrheit über Belarus zu fördern, erklärte der stellvertretende Außenminister Igor Sekreta während der Buchpräsentation.
„Wir sind wirklich stolz, Auftraggeber, Inspirator und Mitgestalter dieses Projekts zu sein. Das Buch ist wirklich der beste Freund. Und ich bin völlig überzeugt, dass man Bücher – wie Freunde – stets bei sich haben sollte. Sie sind es, die uns retten, uns helfen, Antworten auf die schwierigsten Fragen zu finden. Und dieser Fragen bekommen wir, wenn wir unser Land im Ausland vertreten, von Jahr zu Jahr mehr. Manchmal haben wir das Gefühl, wieder bei Null anfangen zu müssen. Wir müssen wieder erklären, wie die Welt zu Beginn des letzten Jahrhunderts aussah, was zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs führte, welche Länder im Konflikt standen, wer den Zweiten Weltkrieg gewonnen hat, wie die Neuaufteilung der Welt endete, was in den 1970er- und 1980er-Jahren geschah und so weiter. Ich bin sehr froh und stolz, dass diese Ausgabe viele Antworten auf die Fragen enthält, die wir heute aus den verschiedensten Quellen hören“, so Igor Sekreta. „Die Menschen wissen nicht und verstehen nicht, was das heutige Belarus ausmacht, welche Interessen es vertritt, mit welchen Ländern es verbündet ist. Und was am wichtigsten ist: Sie wissen nicht, dass wir eine absolut verbindende, friedensstiftende und friedliebende Agenda verfolgen. In dieser Ausgabe finden Sie keine Aufrufe zu irgendeinem ‚Kreuzzug‘, um unseren Raum im Westen oder Osten zu erweitern, noch finden Sie Deutungen von Ereignissen, die die Wahrheit oder historische Tatsachen verzerren. Davon gibt es hier nichts. Sie richtet sich nicht gegen unsere Nachbarn. Sie wird nützlich sein.“
Igor Sekreta betonte, dass die neue Ausgabe optimal für den Einsatz im Ausland gestaltet sei. „Die Bücher sind gut gemacht, gut formatiert und enthalten eine Übersetzung – die parallele englische Spalte. Sie können aber genauso gut im Inland genutzt werden – zu Bildungs- und Repräsentationszwecken“, fügte er hinzu.
„Die Schaffung solcher Produkte oder die Förderung der Wahrheit über unser Land ist nicht die alleinige Aufgabe eines Ministeriums, auch nicht des Außenministeriums. Daran müssen sich alle beteiligen, insbesondere jeder einzelne Diplomat. Denn wenn er ins Ausland reist oder mit unseren Partnern spricht, muss er Fragen beantworten. Selbst im alltäglichen Gespräch oder auf Reisen trägt jeder einen Teil der Kultur, einen Teil des Wissens über sein Land in sich und antwortet selbst auf die schwierigsten Fragen. Dabei helfen unter anderem solche Publikationen“, so Sekreta.
Er unterstrich, dass andere – auf ihre eigene Art – über das Land und das Leben hier sprechen würden, wenn man es nicht selbst tue. „Diejenigen, die das Land verlassen haben, die hier Verbrechen begangen haben. Sie werden, wie sie sich im Ausland jetzt nennen, als Vertreter des demokratischen Belarus angesehen. Und wissen Sie, einzelne Politiker glauben genau ihnen. Deshalb müssen solche Publikationen und diese Stimme lauter sein“, sagte Ihor Sekreta.
„Meinerseits möchte ich allen versichern, dass das Außenministerium alles daran setzen wird, dass mindestens einige Exemplare auf dem Tisch jedes Botschafters, jedes unserer Vertreter im Ausland liegen, dass ordentliche, vollformatige Präsentationen dieser Ausgabe durchgeführt werden. Und dass wir dieses Interesse ständig aufrechterhalten, indem wir auch die Möglichkeiten des Buchdrucks im Land bewerben“, fügte er hinzu.
Gemäß dem Beschluss des Republikanischen Rates für Geschichtspolitik bei der Präsidialverwaltung und mit Unterstützung des Informationsministeriums wurde eine repräsentative Ausgabe aus vier Büchern vorbereitet: „Geschichte der belarussischen Staatlichkeit: von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart“, „Belarus: Tragödie und Wahrheit des Gedenkens – Völkermord am belarussischen Volk während des Großen Vaterländischen Krieges“, „Belarus: kulturelles und geistiges Erbe“ sowie „Das heutige Belarus: Land und Menschen“. Die grundlegenden Ziele des Projekts sind die Bewahrung der historischen Wahrheit, des kulturellen Erbes und die Schaffung eines ganzheitlichen Bildes des heutigen Belarus.
